L'Orto Lapidario, è stato utilizzato fino alla fine del XVIII secolo come cimitero cittadino. Nel 1808 Domenico Rossetti iniziò la progettazione del monumento funebre in memoria di Giovanni Winckelmann, assassinato nel 1768 a Trieste. Il cenotafio venne completato solamente nel 1833 da Antonio Bosa, allievo veneziano di Antonio Canova. Il monumento è costituito da un sarcofago, poggiante su quattro zampe di leone, sostenuto da una struttura in pietra con bassorilievo raffigurante figure femminili che personificano le Arti, la Storia, la Critica, la Filosofia e l'Archeologia. Sulla sommità del sarcofago siede un Genio, in atteggiamento dolente, con medaglione attorniato da una serpe e una fiaccola, accanto alla quale si trova un pugnale ad indicare la causa della morte del Winckelmann, onorato anche da un'epigrafe. L'opera è conservata all'interno di un tempietto in stile corinzio ad aula unica, concepito come ambiente destinato a gipsoteca. Nello spazio circostante sono visibili diverse sculture, lapidi e numerose testimonianze antiche della città e del suo territorio. Nel corso degli anni, il fondo iniziale si è arricchito con donazioni private di reperti di diverse civiltà. L ’Orto conserva epigrafi, monumenti e sculture dell'epoca romana, medievale e moderna provenienti anche dagli edifici di Cittavecchia demoliti tra la fine dell’800 e gli anni ’50 del ’900. Poco oltre l’ingresso è esposta la lapide che commemora la riedificazione delle mura cittadine voluta dall’imperatore Federico III d’Asburgo nel 1470. In particolare, l’Orto ospita il tempio neoclassico con il cenotafio dell’archeologo e storico dell’arte tedesco Johann J. Winckelmann, e una parte della collezione di scultura classica proveniente dall’Accademia degli Arcadi Sonziaci.